Estudio observacional de las características clínicas, epidemiológicas y de laboratorio en pacientes pediátricos con dengue de la ciudad de Córdoba / Observational study of clinical, epidemiological, and laboratory characteristics of pediatric patients with dengue in the city of Córdoba

Introducción. El dengue es la enfermedad transmitida por mosquitos con mayor propagación mundial en los últimos años. Presenta un amplio espectro de manifestaciones clínicas y, en ocasiones, evoluciona a un estado crítico llamado dengue grave. Su tratamiento es de sostén. La información disponible acerca de las características clínicas, epidemiológicas y de laboratorio de la enfermedad en la población pediátrica es limitada. Objetivo. Describir la epidemiología y las manifestaciones clínicas y de laboratorio de la enfermedad. Población y métodos. Estudio descriptivo, observacional y retrospectivo. Incluyó pacientes entre 1 y 180 meses asistidos por dengue probable o confirmado en un hospital de niños, desde el 01 de enero de 2020 hasta el 31 de mayo de 2020. Resultados. Se incluyeron 85 pacientes por criterios microbiológicos de positividad o clínicoepidemiológicos. Veinticinco (29 %) confirmados por RT-PCR, todos serotipos DENV-1. La mediana de  edad fue de 108 meses (rango intercuartílico: 84-144). Las principales manifestaciones clínicas fueron fiebre, cefalea y mialgias. Los hallazgos de laboratorio más importantes fueron leucopenia, trombocitopenia y elevación de transaminasas. Conclusión. El reconocimiento y la comprensión de las alteraciones clínicas y de laboratorio que se presentan durante la enfermedad pueden permitir un abordaje eficaz y contribuir a la reducción de cuadros clínicos más graves en los niños.

Introduction. Dengue has been the most widespread mosquito-borne disease worldwide in recent years. It develops with a broad spectrum of clinical manifestations and sometimes progresses to a critical condition known as severe dengue. It is managed with supportive treatment. Available information about its clinical, epidemiological, and laboratory characteristics in the pediatric population is limited. Objective. To describe the clinical, epidemiological, and laboratory characteristics of dengue. Population and methods. Descriptive, observational, and retrospective study. It included patients aged 1 to 180 months seen due to probable or confirmed dengue at a children's hospital between 1/1/2020 and 5/31/2020. Results. A total of 85 patients with positive microbiological or clinical-epidemiological criteria were included. Of these, 25 (29%) were confirmed by RT-PCR; all corresponded to DENV-1 serotype. Patients' median age was 108 months (interquartile range: 84­144). The main clinical manifestations were fever, headache, and myalgia. The most important laboratory findings were leukopenia, thrombocytopenia, and high transaminase levels. Conclusion. The recognition and understanding of clinical and laboratory alterations that occur during dengue disease may allow an effective approach and help to reduce the more severe clinical form in children.

Manejo não farmacológico da enfermagem em pacientes pediátricos com febre e hipertermia: uma revisão sistemática / Non-pharmacological nursing management of pediatric patients with fever and hyperthermia: a systematic review / Manejo de enfermería no farmacológico del paciente pediátrico con fiebre e hipertermia: una revisión sistemática

Objetivo: descrever o manejo não farmacológico do enfermeiro frente ao paciente pediátrico com febre ou hipertermia. Método: a revisão seguiu o PRISMA, contou com estudos empíricos, que abordassem o manejo não farmacológico em crianças com febre, estudos entre 2013 e 2023. As bases de dados foram Adolec, BVS, Embase, LILACS, Web of Science e a biblioteca SciELO, com os descritores "criança", "hipertermia", "febre", "enfermagem" e "enfermagem pediátrica". Resultados: selecionado 7 estudos, descrevem que o manejo não farmacológico são massoterapia, compressas, água morna e sabonete com Marshmallow. O uso de antitérmico (paracetamol) e outra medida não farmacológico foi evidenciada como efetiva. Há lacuna de protocolos para guiar os profissionais para o atendimento da criança com febre, além dos profissionais se basearem em suas crenças na assistência. Conclusão: o uso não farmacológico foi eficaz em conjunto com antitérmico. Há necessidade de outros estudos e desenvolvimento de protocolos para guiar os profissionais na assistência.

Objective: to describe the nurse's non-pharmacological management of pediatric patients with fever or hyperthermia. Method: the review followed PRISMA and included empirical studies that addressed non-pharmacological management in children with fever, studies between 2013 and 2023. The databases were Adolec, BVS, Embase, LILACS, Web of Science and the SciELO library, with the descriptors "child", "hyperthermia", "fever", "nursing" and "pediatric nursing". Results: 7 studies were selected, describing non-pharmacological management as massage therapy, compresses, warm water, and soap with Marshmallow. The use of antipyretics (paracetamol) and other non-pharmacological measures were shown to be effective. There is a lack of protocols to guide professionals in caring for children with fever, in addition to professionals relying on their beliefs in care. Conclusion:non-pharmacological use was effective in conjunction with antipyretics. There is a need for further studies and development of protocols to guide professionals in helping.

Objetivos:describir el manejo no farmacológico de la enfermera del paciente pediátrico con fiebre o hipertermia. Método: la revisión siguió PRISMA, incluyó estudios empíricos que abordaron el manejo no farmacológico en niños con fiebre, estudios entre 2013 y 2023. Las bases de datos fueron Adolec, BVS, Embase, LILACS, Web of Science y la biblioteca SciELO, con los descriptores "niño", "hipertermia", "fiebre", "enfermería" y "enfermería pediátrica". Resultados: se seleccionaron 7 estudios que describen manejo no farmacológico como terapia con masajes, compresas, agua tibia y jabón con Marshmallow. Se demostró eficaz el uso de antipiréticos (paracetamol) y otras medidas no farmacológicas. Faltan protocolos que orienten a los profesionales en el cuidado de niños con fiebre, además de que los profesionales se basen en sus creencias sobre el cuidado. Conclusión: el uso no farmacológico fue efectivo en conjunto con antipiréticos. Es necesario realizar más estudios y desarrollar protocolos que orienten a los profesionales en la prestación de asistencia.

Variantes en la presentación clínica de la enfermedad por arañazo de gato en niños del hospital Garrahan / Variants in the clinical presentation of cat scratch disease in children at Garrahan Hospital

La infección por Bartonella henselae (BH) adopta diversas formas de presentación clínica en pediatría. Según la bibliografía la forma de presentación más frecuente en pacientes inmunocompetentes es la linfadenopatía única asociada a fiebre. En el 85 % de los casos se compromete un solo ganglio siendo los axilares y los epitrocleares los más frecuentemente involucrados. Existen otras formas de presentación menos frecuentes que debemos tener en consideración, para poder realizar un diagnóstico precoz e indicar un tratamiento adecuado si así lo requiere. El diagnóstico requiere de la sospecha clínica del equipo de salud tratante, junto al antecedente epidemiológico, los hallazgos clínicos del examen físico y la realización de serologías que incluyan el dosaje de inmunoglobulina M y G. Los objetivos del presente trabajo fueron reconocer las manifestaciones clínicas típicas y atípicas de la EAG por Bartonella henselae, describir la epidemiología, características clínicas y evolución de esta enfermedad que se presentaron en nuestro hospital. Se estudiaron un total de 187 pacientes. La media de edad fue de 7.6 años (rango 1-14); siendo 53.5% de género masculino. Las formas de presentación más frecuentes en nuestro trabajo fueron la adenitis y la fiebre. La mayoría recibió diversos esquemas de tratamiento antibiótico, secundario al retraso en el diagnóstico. La tasa de hospitalización fue muy baja, remitió con tratamiento ambulatorio con antibióticos o sin ellos (AU)

Bartonella henselae infection has different clinical presentations in pediatrics. According to the literature, the most common form of presentation in immunocompetent patients is single lymphadenopathy associated with fever. In 85 % of the cases a single lymph node is involved, with the axillary and epitrochlear nodes being the most commonly involved. There are other, less frequent, forms of presentation that should be taken into consideration in order to make an early diagnosis and indicate appropriate treatment if required. Diagnosis relies on clinical suspicion by the treating healthcare team, together with the epidemiological history, clinical findings on physical examination, and serology including immunoglobulin M and G dosage. The objectives of this study were to identify both the typical and atypical clinical manifestations of Bartonella henselae cat scratch disease, to describe the epidemiology, clinical characteristics, and outcomes of cases presenting at our hospital. A total of 187 patients were studied. The mean age was 7.6 years (range 1-14); 53.5% were male. The most frequent forms of presentation in our study were adenitis and fever. Most of them received different antibiotic treatment regimens due to delayed diagnosis. The hospitalization rate was very low and the disease typically resolved with outpatient treatment, with or without antibiotics (AU)

Conocimientos sobre los riesgos de la fiebre y manejo de la misma por madres de niños menores de 5 años que asisten al Centro de Salud CRIN de Vinto, 2023 / Knowledge about the risks of fever and its management by mothers of children under 5 years of age who attend the Health Center CRIN de Vinto, 2023

La fiebre en niños menores de 5 años es considerada a nivel mundial como un signo de alarma ante las múltiples enfermedades, en especial de infecciones respiratorias agudas (IRAS) y enfermedades diarreicas agudas (EDAS). El Foro de las Sociedades Respiratorias Internacionales (2017), afirmó que "las IRAS como primera causa de morbimortalidad con 4 millones de defunciones ocurridos anualmente" y EDAS la segunda causa de muerte con una mortalidad de 525.000 en niños menores de 5 años en cada año y 1700 millones de casos de enfermedades diarreicas infantiles cada año. Según la OMS (2018), "América Latina y el Caribe son de las regiones más diversas del mundo, al mismo tiempo son regiones donde se evidencian mayores disparidades socioeconómicas, es por ello que la OPS indica la necesidad de crear políticas de salud para estas poblaciones. En Bolivia existen 36 diferentes naciones o pueblos indígenas originarios y campesinos, reconocidos por la Constitución Política del Estado" el acceso a la salud de estas poblaciones es limitado y las condiciones en las que viven afecta particularmente la salud de los niños, quienes con frecuencia padecen enfermedades infecciosas que cursan con fiebre, misma que si no es manejada de forma adecuada oportuna puede desencadenar complicaciones que pone en peligro su vida, es por eso que en muchas regiones rurales las madres recurren a diversas prácticas naturales o culturales para el manejo de la fiebre, lo que no siempre es recomendable ya que se debe indagar la causa de la misma y realizar un tratamiento etiológico

Enfermedad de Still del adulto: serie de casos / Adult Still's disease: case series

Resumen La enfermedad de Still del adulto (ESA) es una enfermedad reumática e inflamatoria, infrecuente, de etiología desconocida. Su presentación clínica es variada y sus síntomas más frecuentes son fiebre, artralgias, exantema asalmonado evanescente, odinofagia, adenopatías, hepatoesplenomegalia, serositis y presencia en laboratorio de leucocitosis (neutrofilia), hiperferritinemia asociado a ausencia de anticuerpos. El diagnóstico es clínico y por exclusión. Existen criterios clasificatorios como son los de Yamaguchi1, Cush y Fautrel2,3 que ayudan a la orientación diagnóstica. El tratamiento se define según la presentación y la evolución clínica1. Se describen las características clínicas, diagnósticas, tratamiento y evolución de siete pacientes con ESA.

Abstract Adult Still's disease (ASD) is an uncommon rheumatic and inflammatory disorder of unknown etiology. The major clinical features include fever, arthralgia, transient salmon-pink rash, odynophagia, lymphadenopathy, hepatosplenomegaly, serositis, and laboratory findings such as leukocytosis with neutrophilia, hyperferritinemia, and negative immunologic laboratory testing. ASD diagnosis is reached by exclusion. Different classification criteria such as Yamaguchi, Cush and Fautrel have been developed for the identification of ASD. Treatment is based on the degree of disease activity and clinical response1. We describe clinical manifestations, diagnosis, treatment, and prognosis of seven patients with adult's Still disease.

Osteomielitis primaria de esternón / Primary sternal osteomyelitis

La osteomielitis primaria de esternón es muy infrecuente en niños, con menos de 100 casos publicados hasta la actualidad. Su presentación clínica es a menudo inespecífica, lo que causa un retraso en el diagnóstico. Se presentan dos nuevos casos de osteomielitis primaria de esternón. Ambos referían un cuadro de fiebre, malestar general, dolor torácico y rechazo del decúbito, con eritema preesternal en uno de los casos. La velocidad de sedimentación globular y la proteína C-reactiva estaban elevadas en ambos casos. El diagnóstico se confirmó mediante estudios de imagen y en un caso se aisló Staphylococcus aureus sensible a meticilina en el hemocultivo. Ambos se recuperaron sin complicaciones con tratamiento antibiótico. Debe tenerse en cuenta la osteomielitis primaria de esternón en el diagnóstico diferencial del dolor torácico, especialmente si se acompaña de fiebre, signos inflamatorios locales, intolerancia al decúbito o elevación de reactantes de fase aguda.

Primary sternal osteomyelitis is very rare in children, with less than 100 cases published to date. Its clinical presentation is often non-specific, which results in a diagnostic delay. Here we describe 2 new cases of primary sternal osteomyelitis. Both referred fever, malaise, chest pain, and refusal to lie down, with pre-sternal erythema in one of the cases. The erythrocyte sedimentation rate and C-reactive protein values were high in both cases. The diagnosis was confirmed by imaging studies; methicillin-sensitive Staphylococcus aureus was isolated in the blood culture of one of them. Both recovered without complications with antibiotic treatment. Primary sternal osteomyelitis should be considered in the differential diagnosis of chest pain, especially if accompanied by fever, local inflammatory signs, intolerance to lying down, or increased acute phase reactants.

Histoplasmosis diseminada en una paciente pediátrica inmunocompetente / Disseminated histoplasmosis in an immunocompetent pediatric patient

La histoplasmosis es una micosis endémica producida por el hongo Histoplasma capsulatum. La forma diseminada en pediatría conlleva alta morbimortalidad. Reportamos el caso de una niña inmunocompetente con diagnóstico de histoplasmosis diseminada. Paciente de 3 años de edad con cuadro clínico de síndrome febril prolongado acompañado de hepatoesplenomegalia confirmada por ecografía. Laboratorio con anemia normocítica, normocrómica y leucopenia. Se arribó al diagnóstico por biopsia de ganglio periportal y periesplénico. El cultivo fue positivo para Histoplasma capsulatum y en estudios histopatológicos se observó linfadenitis granulomatosa con elementos levaduriformes intracelulares. Realizó tratamiento con anfotericina B 1 mg/kg/día durante 6 semanas con favorable resolución clínica. Se debe considerar histoplasmosis diseminada en aquellos pacientes provenientes de zonas endémicas que presentan la tríada de fiebre, hepatoesplenomegalia y citopenias, para poder brindar un tratamiento oportuno, mejorar el pronóstico y disminuir la mortalidad de la enfermedad.

Histoplasmosis is an endemic fungal infection caused by the fungus Histoplasma capsulatum. The disseminated form is associated with a high morbidity and mortality in pediatrics. Here we report the case of an immunocompetent female patient diagnosed with disseminated histoplasmosis. She was 3 years old and presented with protracted febrile syndrome and hepatosplenomegaly confirmed by ultrasound. Lab tests showed normocytic anemia and leukopenia. Diagnosis was made by periportal and perisplenic lymph node biopsy. The culture was positive for Histoplasma capsulatum and histopathological studies showed granulomatous lymphadenitis with intracellular yeast-like elements. Amphotericin B was administered at 1 mg/kg/day for 6 weeks, with a favorable clinical course. Disseminated histoplasmosis should be considered in patients from endemic areas who present the triad of fever, hepatosplenomegaly, and cytopenias so as to provide a timely treatment, improve prognosis, and reduce the mortality from this disease.

Características clínicas y evolución de los pacientes con enfermedad de Kawasaki en un hospital general / Clinical characteristics and course of patients with Kawasaki disease at a general hospital

La enfermedad de Kawasaki (EK) es la principal causa de cardiopatía adquirida en menores de cinco años. Nuestro objetivo fue conocer las características clínicas, el compromiso coronario y la evolución de pacientes atendidos en nuestra institución. Se revisó una serie de casos desde 2001 hasta 2018. Se incluyeron 63 pacientes, 58 % varones; la mediana de edad fue 2,6 años. La mediana de días de fiebre al diagnóstico fue 5,5 días. El 33 % presentó la forma incompleta y se detectó compromiso coronario en el 20 %. El 60 % de los pacientes con afectación coronaria presentaron EK incompleta versus el 28 % de presentación incompleta en los pacientes sin compromiso coronario (p 0,06). No se observaron diferencias en datos de laboratorio entre los grupos según el compromiso coronario. En conclusión, 33 % presentó EK incompleta y el 20 %, afectación coronaria. Hubo una tendencia de mayor riesgo para daño coronario en la forma incompleta.

Kawasaki disease (KD) is considered the leading cause of acquired heart disease in children younger than 5 years. Our objective was to know the clinical characteristics, coronary involvement, and course of patients seen at our facility. A case series from 2001 to 2018 was reviewed. Sixty-three patients were included; their median age was 2.6 years; 58% were males. The median duration of fever at the time of diagnosis was 5.5 days. The incomplete form was observed in 33% and coronary involvement, in 20%. Among patients with coronary involvement, 60% had incomplete KD versus 28% among those without coronary involvement (p: 0.06). No differences were observed between groups in laboratory data based on coronary involvement. To conclude, 33% had incomplete KD and 20%, coronary involvement. There was a trend to a higher risk for coronary artery damage in the incomplete form of KD.

Canalización del crecimiento entre los 2 y los 5 años en niños aparentemente sanos con talla baja a los 2 años / Canalization of growth between 2 and 5 years of age in apparently healthy children with short stature at age 2 years

Introducción. El tamaño del recién nacido se asocia a condiciones intrauterinas. El potencial genético se expresa más tarde; la canalización del crecimiento se describe clásicamente hasta los 24 meses. Objetivo. Describir la canalización del crecimiento entre los 2 y los 5 años en niños aparentemente sanos con talla baja a los 2 años. Población y métodos. Estudio de cohorte retrospectiva. Se incluyeron niños seguidos en un hospital universitario de comunidad entre 2003 y 2019, con puntaje Z de talla menor a -2 DE para edad y sexo a los 2 años. Se excluyeron los nacidos prematuros, con bajo peso y con enfermedades crónicas. Se evaluó la trayectoria de crecimiento. Se definió canalización como la adquisición de talla normal para la población general. Resultados. Se incluyeron 64 niños, de los cuales 37 (58 %) presentaron canalización del crecimiento a los 5 años (20 a los 3 años, 8 a los 4 años, y 9 a los 5 años). La velocidad de crecimiento a los 3 y a los 5 años fue significativamente mayor en los que canalizaron en comparación con los que no lo hicieron; hubo una tendencia similar a los 4 años. De los 27 niños con talla baja a los 5 años, 25 tuvieron al menos un registro de velocidad de crecimiento anual menor al percentil 25. Conclusiones. La mayoría de los niños aparentemente sanos con baja talla a los 2 años alcanzan una talla normal a los 5 años. La velocidad de crecimiento anual permite detectar a los niños con riesgo de no canalizar.

Introduction. Newborn size is associated with intrauterine conditions. Genetic potential is expressed later; the canalization of growth is typically described up to 24 months of age. Objective. To describe the canalization of growth between 2 and 5 years of age in apparently healthy children with short stature at age 2 years. Population and methods. Retrospective, cohort study. Children seen at a community teaching hospital between 2003 and 2019, who had a Z-score for height below -2 SDs for age and sex at age 2 years were included. Infants born preterm, with a low birth weight, and chronic conditions were excluded. Growth patterns were assessed. Canalization was defined as reaching a normal stature for the general population. Results. Sixty-four children were included; 37 (58%) showed canalization of growth at 5 years old (20 at 3 years, 8 at 4 years, and 9 at 5 years). The growth rate at 3 and 5 years of age was significantly higher among those who showed canalization compared to those who did not; a similar trend was observed at 4 years of age. Among 27 children with short stature at 5 years of age, 25 had at least 1 annual growth velocity below the 25th centile. Conclusions. Most apparently healthy children with short stature at 2 years old reached a normal stature at 5 years old. The annual growth velocity allows to detect children at risk of not showing canalization.

Síndrome urémico hemolítico: reporte de dos casos pediátricos con nexo epidemiológico / Hemolytic uremic syndrome: report of two pediatric clinical cases with epidemiologic link / Síndrome urémico hemolítico: reporte de casos pediátricos con nexo epidemiológico

Introducción: el síndrome hemolítico urémico (SHU) es en muchos países, de las causas más frecuentes de insuficiencia renal aguda. La mayoría de los casos ocurre luego de un episodio de gastroenteritis aguda (GEA) por Escherichia coli productora de toxina Shiga (STEC). En Uruguay a pesar de ser una enfermedad de notificación obligatoria, existe subregistro. Objetivo: describir dos casos clínicos de SHU asociados a GEA con nexo epidemiológico. Casos clínicos: se trata de dos varones de 4 y 5 años, sanos. En los días previos, ingesta de carne en el mismo local comercial. Consultaron por dolor abdominal, deposiciones líquidas y vómitos reiterados. El niño de 4 años presentaba fiebre y deposiciones líquidas con sangre. El niño de 5 años dolor abdominal. El estado de hidratación y las constantes vitales eran normales en ambos. Fueron admitidos a cuidados moderados. A las 48 horas y a los 5 días, respectivamente, agregan palidez cutáneo-mucosa intensa, edemas y oliguria. Estudios complementarios: anemia, plaquetopenia e insuficiencia renal. Ingresaron a cuidados intensivos y se realizó diálisis peritoneal. La investigación de STEC fue negativa y la evolución favorable. Conclusiones: en menores de 5 años el SHU asociado a GEA es la forma de enfermedad más frecuente. En Uruguay predominan las cepas STEC no-O157. En estos casos no se pudo identificar el agente. La existencia de un nexo epidemiológico alerta sobre la necesidad de extremar los cuidados en la preparación y cocción de la carne. Debido a la asociación con una enfermedad prevalente, es necesario tener presente esta complicación para poder sospecharla e iniciar el tratamiento en forma precoz y oportuna.

Introduction: hemolytic uremic syndrome (HUS) is one of the most frequent causes of acute renal failure in many countries. Most cases occur after an episode of acute gastroenteritis (GEA) due to the Shiga toxin producing Escherichia Soli (STEC). In Uruguay, despite being a disease that requires mandatory notification, it is under reported. Objective: to describe two clinical cases of HUS associated with GEA with an epidemiological link. Clinical cases: these are two healthy boys aged 4 and 5 years. In the previous days, they reported meat intake in the same commercial premises. They consulted for abdominal pain, liquid stools and repeated vomiting. The 4 year old boy had a fever and bloody stools. The 5 year old boy had abdominal pain. They both showed normal hydration levels and vital signs. They were admitted to moderate care. At 48 hours and 5 days, respectively, they showed intense skin and mucosal paleness, edema and oliguria. Complementary studies: anemia, thrombocytopenia and renal failure. They were admitted to intensive care and peritoneal dialysis was performed. The STEC's investigation was negative and the evolution favorable. Conclusions: in children under 5 years of age, HUS associated with GEA is the most frequent form of the disease. In Uruguay, non-O157 STEC strains predominate. In these cases, the agent could not be identified. The existence of an epidemiological link warns us about the need for extreme care in the preparation and cooking of meat. Due to the association with a prevalent disease, it is necessary to keep this complication in mind in order to suspect it and initiate early and timely treatment.

Introdução: a síndrome hemolítico urêmica (SHU) é uma das causas mais frequentes de insuficiência renal aguda em muitos países. A maioria dos casos ocorre após um episódio de gastroenterite aguda (GEA) devido à Escherichia Coli, a toxina produtora de Shiga (STEC). No Uruguai, apesar de ser uma doença de notificação compulsória, há subnotificação. Objetivo: descrever dois casos clínicos de SHU associada à AGE com vínculo epidemiológico. Casos clínicos: dois meninos saudáveis com idades entre 4 e 5 anos. Nos dias anteriores, eles reportaram consumo de carne nos mesmos estabe- lecimentos comerciais. Eles consultaram para dor abdominal, fezes líquidas e vômitos repetidos. O menino de 4 anos teve febre e fezes com sangue. O menino de 5 anos teve dores abdominais. O estado de hidratação e os sinais vitais foram normais em ambos meninos. Foram internados em cuidados moderados. Às 48 horas e 5 dias, respectivamente, apresentaram aliás palidez intensa da pele e mucosas, edema e oligúria. Realizaramse estudos complementares: anemia, trombocitopenia e insuficiência renal. Eles foram internados em terapia intensiva e realizouse diálise peritoneal. A investigação do STEC foi negativa e a evolução favorável. Conclusões: em crianças menores de 5 anos, a SHU associada à GEA é a forma mais frequente da doença. No Uruguai, predominam cepas STEC não-O157. Nesses casos, o agente não pôde ser identificado. A existência de um nexo epidemiológico alerta para a necessidade de extremo cuidado no preparo e cozimento da carne. Devido à associação com doença prevalente, é necessário considerar essa complicação para suspeitar e iniciar o tratamento precoce e oportunamente.

Características clínicas, tratamiento y evolución de una serie de niños con síndrome inflamatorio multisistémico asociado a SARS-CoV-2 hospitalizados en dos centros de salud / Clinical characteristics, treatment and evolution of a series of children with multisystemic inflammatory syndrome associated with SARS-CoV-2 hospitalized in two health centers / Características clínicas, tratamento e evolução de uma série de crianças com síndrome inflamatória multissistêmica associada ao SARS-CoV-2 internadas em dois centros de saúde

Introducción: en marzo del 2021 se registró el pico de incidencia de COVID-19 en Uruguay y un aumento de la infección en pediatría. Objetivo: describir las características clínicas, el tratamiento y la evolución de una serie de menores de 15 años con SIM-Ped S hospitalizados en dos centros de salud. Metodología: estudio descriptivo, retrospectivo, de los niños hospitalizados entre el 1/3 y el 31/6 de 2021 que cumplieron los criterios diagnósticos de SIM-Ped de la OMS. Se analizan variables clínicas, paraclínicas, tratamiento y evolución. Resultados: se incluyeron 12 niños, mediana de edad 7 años (22 meses-10 años). Se presentaron complicación posinfecciosas en 8 y en el curso de la infección en 4. Las manifestaciones fueron: fiebre (media 6 días, rango 3-10), digestivas 10 y mucocutáneas 7. Se presentaron como enfermedad Kawasaki símil 5 y como shock 2. La infección por SARS CoV-2 se confirmó por PCR en 6, serología 4 y test antigénico 2. Recibieron tratamiento en cuidados moderados 8 e intensivos 4: inmunoglobulina 9, corticoides 11, heparina 7 y ácido acetilsalicílico 7. Presentaron dilatación de arterias coronarias 2, alteraciones valvulares 2, disminución de la FEVI 2 y derrame pericárdico 2. Todos evolucionaron favorablemente. Conclusiones: en estos centros, los primeros casos de SIMS-Ped S coincidieron con el pico de incidencia de COVID-19 en el país. Predominaron las formas postinfecciosas en escolares con manifestaciones digestivas. Este estudio puede contribuir al reconocimiento de esta entidad y adecuar los algoritmos nacionales de manejo.

Introduction: in March 2021, there was a peak incidence of COVID-19 and an increase in pediatric infections in Uruguay. Objective: describe the clinical characteristics, treatment and evolution of a group of children under 15 years of age with SIM-Ped S hospitalized in two health centers. Methodology: descriptive, retrospective study of children hospitalized between 3/1 and 6/31 of 2021 who met the WHO diagnostic criteria for SIM-Ped. Clinical and paraclinical variables, as well as treatment and evolution were analyzed. Results: 12 children were included, median age 7 years (22 months-10 years). Eight of them showed post-infectious complications and 4 of them had complications during the course of the infection. The manifestations were: fever (mean 6 days, range 3-10), digestive symptoms 10 and mucocutaneous 7. Five of them presented a Kawasaki-like disease and 2 of them shock. SARS CoV-2 infection was confirmed by PCR in 6 cases, serology in 4 and antigenic test in 2. Eight of them received treatment in moderate care and 4 of them in intensive care: immunoglobulin 9, corticosteroids 11, heparin 7 and acetylsalicylic acid 7. Two of them presented dilated arteries coronary , valvular alterations 2, decreased LVEF 2 and pericardial effusion 2. All progressed favorably. Conclusions: in these centers, the first cases of SIMS-Ped S coincided with the peak incidence of COVID-19 in the country. Post-infectious forms predominated in schoolchildren who showed digestive manifestations. This study may contribute to the recognition of this entity and to the adaptation of national management algorithms.

Introdução: em março de 2021, foi registrado no Uruguai um pico de incidência da COVID-19 e um aumento dos casos da infecção pediátrica. Objetivo: descrever as características clínicas, tratamento e evolução de uma série de crianças menores de 15 anos com SIM-Ped S internadas em dois centros de saúde. Metodologia: estudo descritivo, retrospectivo, de crianças internadas entre 1/3 e 31/6 de 2021 que preencheram os critérios diagnósticos da OMS para o SIM-Ped. Foram analisadas variáveis clínicas e para-clinicas, tratamento e evolução. Resultados: foram incluídas 12 crianças, com idade média de 7 anos (22 meses-10 anos). Oito delas apresentaram complicações pós-infecciosas e 4 delas durante o curso da infecção. As manifestações foram: febre (média de 6 dias, intervalo 3-10), digestivas 10 e mucocutânea 7. Cinco delas apresentaram doença de Kawasaki-like e 2 delas sofreram Shock. A infecção por SARS CoV-2 foi confirmada por PCR em 6, sorologia em 4 e teste antigênico em 2. Oito delas receberam tratamento em cuidados moderados e 4 delas em cuidados intensivos: imunoglobulina 9, corticosteroides 11, heparina 7 e ácido acetilsalicílico 7. Duas delas apresentaram artérias coronárias dilatadas 2, alterações valvares 2, diminuição da FEVE 2 e derrame pericárdico 2. Todas evoluíram favoravelmente. Conclusões: nesses centros, os primeiros casos de SIMS-Ped S coincidiram com um pico de incidência de COVID-19 no país. As formas pós-infecciosas predominaram em escolares com manifestações digestivas. Este estudo pode contribuir para o reconhecimento desta entidade e adaptar algoritmos nacionais de gestão.

Efficacy and safefy of Polymyxin B treatment for neutropenic patients suffering from refractory Gram-negative bacterial bloodstream infection / 中华血液学杂志

Objective: To assess the efficacy and safety of polymyxin B in neutropenic patients with hematologic disorders who had refractory gram-negative bacterial bloodstream infection. Methods: From August 2021 to July 2022, we retrospectively analyzed neutropenic patients with refractory gram-negative bacterial bloodstream infection who were treated with polymyxin B in the Department of Hematology of the First Affiliated Hospital of the Soochow University between August 2021 to July 2022. The cumulative response rate was then computed. Results: The study included 27 neutropenic patients with refractory gram-negative bacterial bloodstream infections. Polymyxin B therapy was effective in 22 of 27 patients. The median time between the onset of fever and the delivery of polymyxin B was 3 days [interquartile range (IQR) : 2-5]. The median duration of polymyxin B treatment was 7 days (IQR: 5-11). Polymyxin B therapy had a median antipyretic time of 37 h (IQR: 32-70). The incidence of acute renal dysfunction was 14.8% (four out of 27 cases), all classified as "injury" according to RIFLE criteria. The incidence of hyperpigmentation was 59.3%. Conclusion: Polymyxin B is a viable treatment option for granulocytopenia patients with refractory gram-negative bacterial bloodstream infections.

Predictive factors for sequelae of bronchitis obliterans in refractory Mycoplasma pneumoniae pneumonia / 中华儿科杂志

Objective: To investigate the predictive factors for bronchitis obliterans in refractory Mycoplasma pneumoniae pneumonia (RMPP). Methods: A restrospective case summary was conducted 230 patients with RMPP admitted to the Department of No.2 Respiratory Medicine of Beijing Children's Hospital, Capital Medical University from January 2013 to June 2017 were recruited. Clinical data, laboratory results, imaging results and follow-up data were collected. Based on bronchoscopy and imaging findings 1 year after discharge, all patients were divided into two groups: one group had sequelae of bronchitis obliterans (sequelae group) and the other group had not bronchitis obliterans (control group), independent sample t-test and nonparametric test were used to compare the differences in clinical features between the two groups. Receiver operating characteristic (ROC) curve to explore the predictive value of Bronchitis Obliterans in RMPP. Results: Among 230 RMPP children, there were 115 males and 115 females, 95 cases had sequelae group, the age of disease onset was (7.1±2.8) years;135 cases had control group, the age of disease onset was (6.8±2.7) years. The duration of fever, C-reative protein (CRP) and lactate dehydrogenase (LDH) levels, the proportion of ≥2/3 lobe consolidation, pleural effusion and the proportion of airway mucus plug and mucosal necrosis were longer or higher in the sequelae group than those in the control group ((17±9) vs. (12±3) d, (193±59) vs. (98±42) mg/L,730 (660, 814) vs. 486 (452, 522) U/L, 89 cases (93.7%) vs. 73 cases (54.1%), 73 cases (76.8%) vs.59 cases (43.7%), 81 cases (85.3%) vs. 20 cases (14.8%), 67 cases (70.5%) vs. 9 cases (6.7%), t=5.76, 13.35, Z=-6.41, χ2=14.64, 25.04, 22.85, 102.78, all P<0.001). Multivariate Logistic regression analysis showed that the duration of fever ≥10 days (OR=1.200, 95%CI 1.014-1.419), CRP levels increased (OR=1.033, 95%CI 1.022-1.044) and LDH levels increased (OR=1.001, 95%CI 1.000-1.003) were the risk factors for sequelae of bronchitis obliterans in RMPP. ROC curve analysis showed that CRP 137 mg/L had a sensitivity of 82.1% and a specificity of 80.1%; LDH 471 U/L had a sensitivity of 62.7% and a specificity of 60.3% for predicting the development of bronchitis obliterans. Conclusions: The long duration of fever (≥10 d), CRP increase (≥137 mg/L) may be used to predict the occurrence of sequelae of bronchitis obliterans in RMPP. It is helpful for early recognition of risk children.

Comparison of epidemic characteristics and clinical manifestation of chickenpox between adults and children in Shandong Province from 2019 to 2021 / 中华流行病学杂志

Objective: To analyze the differences between adults and children in the epidemic characteristics and clinical manifestations of chickenpox and provide a reference for the prevention strategy adjustment of chickenpox. Methods: The incidence data of chickenpox surveillance in Shandong Province from January 2019 to December 2021 were collected. Descriptive epidemiological methods were used to analyze the distribution of cases, and the chi-square test was used to compare the differences in epidemiological characteristics and clinical manifestations of varicella cases between adults and children. Results: A total of 66 182 cases of chickenpox were reported from 2019 to 2021, including 24 085 cases of adults chickenpox, the male to female sex ratio was 1∶1 (12 032∶12 053), basically the same for men and women, and 42 097 cases of children chickenpox, with a gender ratio of 1.4∶1, the male to female ratio was 1.4∶1 (24 699∶17 398). Fever in chickenpox cases was mainly low and moderate, but the proportion of moderate fever with temperature between 38.1 and 39.0 ℃ in children cases (35.0%,14 744/42 097) was significantly higher than that in adults (32.0%,7 696/24 085). The number of herpes in chickenpox cases was mainly less than 50, but the proportion of severe cases with 100-200 herpes in children was higher than that in adults. The incidence rate of complications was 1.4% (333/24 085) in adults chickenpox, the incidence rate of complications was 1.7% (731/42 097) in children chickenpox. The incidence of encephalitis and pneumonia in children was higher than in adults, and the difference was statistically significant (P<0.05). The proportion of chickenpox cases was mainly outpatient, but the hospitalization rate of children cases was 14.4% (6 049/42 097), higher than that of adults, which was 10.7% (2 585/24 085). Conclusions: There were differences between adult chickenpox and child chickenpox in terms of epidemic and clinical manifestations; the symptoms of child chickenpox were more serious than adult chickenpox. However, the adult chickenpox population is generally susceptible and lacks immune strategy protection, which calls for more attention.

Clinical features of children with coronavirus disease 2019 caused by Delta variant infection in different age groups / 中国当代儿科杂志

OBJECTIVES@#To study the clinical features of children with coronavirus disease 2019 (COVID-19) caused by Delta variant infection in different ages groups.@*METHODS@#A total of 45 children with COVID-19 caused by Delta variant infection who were hospitalized in the designated hospital in Henan Province, China, from November 17 to December 17, 2021, were included. They were divided into three groups: <6 years group (n=16), 6-13 years group (n=16), and >13 years group (n=13). The three groups were compared in clinical features and laboratory examination data.@*RESULTS@#COVID-19 in all age groups was mainly mild. Main manifestations included cough and expectoration in the three groups, and fever was only observed in the 6-13 years group. The <6 years group had significantly higher serum levels of aspartate aminotransferase, lactate dehydrogenase, and creatine kinase isoenzymes than the other two groups (P<0.05). The 6-13 years group had the highest proportion of children with elevated serum creatinine levels (50%). Among the three groups, only 4 children in the >13 years group had an increase in serum C-reactive protein levels. The 6-13 years group had the lowest counts of CD3+CD4+ lymphocytes, CD3+CD8+ lymphocytes, and natural killer cells in the peripheral blood among the three groups. The >13 years group had a significantly higher positive rate of SARS-CoV-2 IgG on admission than the other two groups (P<0.05). There was no significant difference in the imaging findings on chest CT among the three groups (P>0.05).@*CONCLUSIONS@#The clinical features of COVID-19 caused by Delta variant infection in children of different age groups may be different: children aged <6 years tend to develop myocardial injury, and those aged 6-13 years have fever except cough and expectoration and tend to develop renal and immune dysfunction.

Clinical practice of whole-genome sequencing in the rapid diagnosis of critically ill neonates / 中国当代儿科杂志

OBJECTIVES@#To explore the application of whole-genome sequencing (WGS) in the rapid clinical diagnosis of critically ill neonates.@*METHODS@#The critically ill neonates who admitted to the neonatal intensive care unit of Children's Hospital of Fudan University and underwent WGS from August to September, 2019 were enrolled in this prospective study. The genetic testing results and clinical outcome were analyzed with reference to the sequencing data and clinical features of the neonates.@*RESULTS@#A total of 15 neonates were tested, among whom there were 9 boys and 6 girls. The main reason for hospitalization included abnormal breathing in 7 neonates, poor response in 2 neonates, feeding difficulty in 2 neonates, fever in 1 neonate, hypothermia in 1 neonate, preterm birth in 1 neonate, and convulsion in 1 neonate. The mean turn-around time was 4.5 days for WGS. Finally a genetic diagnosis was obtained for 3 neonates, with a positive diagnostic rate of 20% (3/15). Among the 3 neonates, 2 neonates were withdrawn from the treatment due to severe conditions and 1 neonate died on the day when the sample was sent for genetic testing, whose etiology could be explained by the results of genetic testing.@*CONCLUSIONS@#WGS technique can provide a timely and effective diagnosis for critically ill neonates suspected of genetic diseases and provide genetic evidence for clinical treatment of critically ill cases.

Effects of heat exposure and vitamin C intervention on oxidative stress and blood pressure changes in treadmill rats / 中华劳动卫生职业病杂志

Objective: To investigate the effect of oxidative stress caused by heat exposure on the blood pressure increase of treadmill rats and the intervention of antioxidants. Methods: In June 2021, Twenty-four healthy SD male rats were randomly divided into four groups: normal temperature feeding, normal temperature treadmill, high temperature treadmill and high temperature treadmill supplementation with vitamin C groups, 6 rats in each group. The rats run on the platform in normal temperature or heat exposure environment for 30 min in the morning and in the afternoon daily, 6 days per week. The daily vitamin C supplement dose of high temperature treadmill supplementation with vitamin C group was 10 mg/kg. BP recordings were done at the end of the week. The rat vascular lipofuscin (LF) was detected by ELISA, the rat serum nitric oxide (NO) was detected by nitrate reductase method, the serum malondialdehyde (MDA) was detected by thibabituric acid method, the serum glutathione peroxidase (GPx) and superoxide dismutase (SOD) were detected by chemiluminescence method, and the serum catalase (CAT) was detected by ammonium molybdate method. The total antioxidant capacity (T-AOC) of serum was measured by iron reduction/antioxidant capacity method, and the content of nuclear erythroid 2-related factor 2 (Nrf2) in vascular tissue was measured by Western blot. The intra-group mean was compared by repeated measurement analysis of variance, and the inter-group mean was compared by single-factor analysis of variance and post-event LSD-t test. Results: Compared with the previous time point, the systolic BP and diastolic BP of the high temperature treadmill group were significantly increased at 7, 14 and 21 d, and decreased at 28 d which were higher than the initial level (P<0.05), and the systolic BP and diastolic BP values at each experimental time point were significantly higher than those of normal temperature treadmill group (P<0.001). The changes of thickening of the artery wall, no smoothing of the endodermis and irregular arrangement of muscle cells in high temperature treadmill group were observed. Compared with the normal temperature treadmill group, the content of MDA in serum, and LF in vascular tissue were significantly increased, the activities of SOD, CAT, T-AOC, the content of NO in serum, and the expression of Nrf2 in vascular tissue were significantly decreased in high temperature treadmill group (P<0.05). Compared with the high temperature treadmill group, the systolic BP and diastolic BP values at 7, 14, 21 and 28 d, the content of serum MDA and LF in vascular tissue were significantly decreased, the activities of CAT and T-AOC, and the expression of Nrf2 in vascular tissue significantly increased (P<0.05), the histopathological changes of the artery wall improved in high temperature treadmill supplementation with vitamin C group. Conclusion: Heat exposure has effect on oxidative stress, which may be related to the increase of BP. Vitamin C as an anti-oxidative enhancer can prevent those negative effects, which could alleviate the pathological changes of vessel intima in heat-exposed rats. And the Nrf2 may be a regulated factor to vascular protection.

Mechanism of Xiaoer Chiqiao Qingre Granules in clearing heat and removing food stagnation in suckling rats with fever and food accumulation based on metabolomics / 中国中药杂志

Children's fever is often accompanied by food accumulation. Traditional Chinese medicine believes that removing food stagnation while clearing heat of children can effectively avoid heat damage. To systematically evaluate the efficacy of Xiaoer Chiqiao Qingre Granules(XRCQ) in clearing heat and removing food accumulation and explore its potential mechanism, this study combined suckling SD rats fed with high-sugar and high-fat diet with injection of carrageenan to induce rat model of fever and food accumulation. This study provided references for the study on the pharmacodynamics and mechanism of XRCQ. The results showed that XRCQ effectively reduced the rectal temperature of suckling rats, improved the inflammatory environment such as the content of interleukin-1β(IL-1β), interleukin-2(IL-2), interferon-γ(IFN-γ), white blood cells, and monocytes. XRCQ also effectively repaired intestinal injury and enhanced intestinal propulsion function. According to the confirmation of its efficacy of clearing heat, the thermolytic mechanism of XRCQ was further explored by non-targeted and targeted metabolomics methods based on LTQ-Orbitrap MS/MS and UPLC-QQQ-MS/MS. Non-target metabolomics analysis of brain tissue samples was performed by QI software combined with SIMCA-P software, and 22 endogenous metabolites that could be significantly regulated were screened out. MetaboAnalyst pathway enrichment results showed that the intervention mechanism was mainly focused on tyrosine metabolism, tricarboxylic acid cycle, inositol phosphate metabolism, and other pathways. At the same time, the results of targeted metabolomics of brain tissue samples showed that XRCQ changed the vitality of digestive system, and inhibited abnormal energy metabolism and inflammatory response, playing a role in clearing heat and removing food stagnation from multiple levels.

Characteristics of plasma Epstein-Barr virus DNA in children with primary infection / 中华儿科杂志

Objective: To explore the characteristics of plasma Epstein-Barr virus (EBV) DNA in primary infection in pediatric cases. Methods: The laboratory and clinical data of 571 children diagnosed with EBV primary infection in Children's Hospital of Fudan University during September 1st, 2017 to September 30th, 2018 were retrospectively analyzed. According to the results of plasma EBV DNA, they were divided into positive group and negative group. According to the EBV DNA, they were devided into high plasma virol load group and low plasma virol load group. The Chi-square test, Wilcoxon rank sum test were used to compare the differences between groups. Results: Among the 571 children with EBV primary infection, 334 were males and 237 were females. The age of first diagnosis was 3.8 (2.2, 5.7) years. There were 255 cases in positive group and 316 cases in negative group. The percentage of cases with fever,hepatomegaly and (or) splenomegaly, elevated transaminase in the positive group were higher than those in the negative group (235 cases (92.2%) vs. 255 cases (80.7%), χ2=15.22, P<0.001; 169 cases (66.3%) vs. 85 cases (26.9%), χ2=96.80, P<0.001; and 144 cases (56.5%) vs. 120 cases (38.0%), χ2=18.27, P<0.001; respectively).In the positive group, 70 cases were followed up for 46 (27, 106) days, 68 cases (97.1%) turned negative within 28 days, with the exception of 2 cases (2.9%) developed chronic active EBV infection by follow-up revision.There were 218 cases in high plasma viral DNA copies group and 37 cases in low copies group. More cases presented with elevated transaminases in the high plasma viral DNA copies group than those in the low group (75.7% (28/37) vs. 56.0%(116/207), χ2=5.00, P=0.025).Both the positive rate of EBV DNA in peripheral blood leukocytes (84.2% (266/316) vs. 44.7% (255/571), χ2=76.26, P<0.001) and the copies of EBV DNA (7.0×107 (1.3×107, 3.0×108) vs. 3.1×106 (1.6×106, 6.1×106) copies /L, Z=15.23, P<0.001) were higher than that of plasma. Conclusions: In immunocompetent pediatric cases diagnosed as EBV primary infection, cases with positive plasma EBV DNA were prone to have fever, hepatomegaly and (or) splenomegaly, and elevated transaminase than those with negative plasma viral DNA. The plasma EBV DNA usually turns negative within 28 days after initial diagnosis.Most cases with high viral load in plasma showed elevated aminotransferase.